Some time and Sometimes

            Some time และ Sometimes คำทั้งสองเป็นคำที่สับสนพอสมควรสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษใหม่ หรือ แม้กระทั้งผู้ที่ใช้มานานแล้ว, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาเขียนอาจจะเกิดข้อผิดพลาดได้เพราะไม่แน่ใจว่าจะใช้คำใด. หลักการใช้ของทั้งสองคำมีดังนี้:

            Some time ใช้คำนี้เมื่อกล่าวถึงเวลาที่ไม่แน่นอนในอนาคต.

ตัวอย่างการใช้: 
Ex1: Let's meet for coffee “some time”. เราไปเจอกันเพื่อกาแฟในอนาคต คือ ไปดื่มกาแฟกัน แต่ไม่ระบุแน่นอนว่าวันใดหรือเวลาใด ที่แน่ๆน่าจะเป็นก่อนตาย.
Ex2: I don’t know when I'll marry her - but I will do it “some time”. ฉันไม่รู้เมื่อไรฉันจะแต่งงานกับหล่อน – แต่ฉันจะแต่งบางเวลาในอนาคต.

            Sometimes (adverb) ความแตกต่างคือเขียนติดกันและมี S ต่อท้าย, แต่ให้ออกเสียงเป็นตัว Z (ซี๊) แสดงถึงความถี่ คือ หลายครั้ง หรือ บ่อยครั้ง แต่ไม่สม่ำเสมอ ตรงกับคำว่า occasionally.

ตัวอย่างการใช้:
Ex1: The trip takes 8 hours, “sometimes” even longer. การเดินทางใช้เวลา 8 ชั่วโมง, บ่อยครั้งมากกว่านั้น.
Ex2: I “sometimes” miss my wife’s sister. ฉันบ่อยครั้งคิดถึงน้องสาวของภรรยาฉัน – พูดง่ายๆคือรักน้องเมีย. จะลุกหรือนั่งก็ยังคิดถึงน้องเมีย.

         Sometimes in our lives we all have pain. We all have sorrow. But if we are wise. We know that there's always tomorrow.

ย้อนกลับ